11月10日:外国から 旅行に 来た 人が 病院を 探すためのアプリができる

外国から 旅行に 来た 人が 病院を 探すためのアプリができる

旅行などで日本に来る外国人が増えています。外国人がスマートフォンで簡単に病院を探すことができる無料のアプリができました。病気やけがをした外国人のために活動をしている団体が作りました。

このアプリは英語と中国語で使うことができます。そして、外国人が来たときの準備をしている近くの病院を地図で知らせます。今、病院が開いている時間かどうかもわかります。外国人の中には、日本語の看板を読むことができないため病院の前に着いてもわからない人がいます。このアプリは外国語と日本語が一緒に書いてあるので、看板を見て比べることができます。

団体によると、外国から旅行に来た人が病院に行く手伝いをする無料のアプリができたのは初めてです。このアプリは今月２７日から使うことができます。

New Words:

1. 無料 : 料金のいらないこと。ただ。 

2. 活動 : 元気よく 動いたり、 働いたりすること。 

3. 団体 :
   ・ 大勢の 人の 集まり。 
   ・ 同じ 目的を 持った 人々の 集まり。 

4. 看板 :
   ・ 人目につく 所に、 店の 名前や 商品の 名前などを 書いて、 出しておくもの。 
   ・ 見せかけ。